A VOLTE SI DEVE GIOCARE, E GIOCARE SPORCO Quando l’ambiente si fa estremo, cadono le maschere e si mostrano i veri volti. E’ il momento in cui si consente ad ogni emozione di trovare la sua strada e manifestarsi. Si perde la vergogna. Chi scopre di non poter vivere lontano da casa scoppia in lacrime. Chi desidera una persona può usare tutti i mezzi leciti e non leciti, per averla. Si diventa bari per salvare il proprio uomo. L’imbroglio non è più reato se è solo un mezzo per proteggere l’amato bene. La stessa protagonista, con parole di oggi, potrebbe essere definita “politicamente scorretta, ma indiscutibilmente vera, reale! E’ disposta a divenire una fuggitiva per amore e nulla la fermerà. La narrazione ci porta ad osservare attentamente i personaggi, quasi psicanaliticamente. Gli antagonisti hanno moltissime sfumature ed un comportamento sgradevole potrebbe essere solo la reazione alla sofferenza. Nessuno nasce con un sasso al posto del cuore,… ma certi eventi induriscono. La vita è la vita e non sempre va come vorremmo. A volte le eredità sono pesanti, inaspettate e soprattutto non desiderate. A volte si deve giocare e giocare sporco. Ma proprio perché riconosciamo la sincerità dei personaggi ci commuoviamo al loro canto. Infine, la ”Fanciulla” può essere letta anche come una dichiarazione d’affetto per quell’umanità che sembra destinata a lottare e non vincere mai, ma che quando riesce ad essere se stessa, vince sempre. SOMETIMES ONE MUST PLAY, AND PLAY DIRTY When the environment gets extreme, masks are dropped and true faces are shown. It is the time when you allow any emotion to find its way and reveal itself. One overcomes the shame. Those who discover they cannot live away from home burst into tears. Those who wish a person to be theirs can use every lawful and unlawful means to have them. One becomes a cheat to save your own man. The cheating is no longer a crime if it is only a means to protect the beloved. The same protagonist might be called, using the contemporary expression, "politically incorrect”, but unquestionably true, real! She is willing to become a fugitive for love and nothing will stop her. The narration takes us to carefully observe the characters, almost in a psychoanalytical way. The antagonists show various nuances and an unpleasant behavior might only represent the reaction to the suffering. No one is born with a heart of stone, ... but certain events do harden you as a person. Life is life and it does not always go the way we would wish it to. Sometimes legacies are heavy, unexpected and, above all, unwanted. Sometimes one must play, and play dirty But precisely because we recognize the honesty of the characters, we are moved by their singing. Finally, the "Girl" can also be read as a declaration of affection for that kind of humanity that is destined to fight and will never win, but when it gets to be itself, it always wins.